A stylist once left my Black hair a 'hot mess' on set. The embarrassing problem Hollywood needs to address