Zelda: Majora's Mask is now a native PC game, and every N64 title could follow its lead