Harry and Meghan are 'joke in the US' and warned they must make one crucial move