Two men charged over felling of Sycamore Gap tree