Tesla delivers underwhelming earnings despite Cybertruck launch and high vehicle deliveries