Affidavit: Daughter's boyfriend of whom Atlantic City Mayor disapproved recorded abuse in video call