Ex-CIA officer explains 'duty to warn' protocol that tipped off Russia