We asked a psychologist for his take on Mark Zuckerberg's controversial email to staff. Here's what he said.