Parents offered class photo version with no 'complex needs' pupils