OpenAI is experimenting with sharing revenue with builders in its GPT Store.