Guernsey reservoir nature trail reopens after storm damage