Netflix viewers brand pop legend's film 'one of the worst movies ever made'