Gordon Ramsay roasted a TikTok chef who stuffed Flamin' Hot Cheetos into her burger