I'm Picky About My Underwear, but This Under-$2 Target Pair Has Become My Go-To