Tricky maths question aimed at six-year-olds leaves adults completely stumped