Fairytale finish for Stuart Broad as England rip through Australia to level Ashe