Migrant crisis smashing new records amid fresh surge at southern border