The Undertaker sends a heartfelt message to the WWE Universe while reflecting on his debut