Dame Emma Thompson among celebrities calling for Wimbledon to axe sponsor