Simplified equations for object trajectories in rotating space habitats and space juggling - npj Microgravity