The 'safe' threshold for global warming will be passed in just 6 years, scientists say