Canada offers investors clarity as it works to amend environmental law