Angels' playoff hopes take drastic turn after injuries to Shohei Ohtani, Mike Trout in back-to-back games