Hedge fund industry insiders say Two Sigma's unusual risk disclosure was years in the making