UK approval of Sizewell C nuclear plant lawful, court rules