Encore: Greenland's melting ice and right whales