Michigan man, extremist 'Boogaloo Boy,' pleads guilty to gun charges