GM will stop making the Chevy Camaro, but a successor may be in the works