Michigan woman who fled to Thailand after college student's hit-and-run death to be arraigned