Monet and Turner's atmospheric landscapes actually depicted air pollution, new study finds