'White Lotus' is helping to make Aperol Spritz cool in the US