Schools become flashpoint for Republicans eyeing White House