How Gen Z and the Great Resignation fueled inflation in job titles