Brex, valued at $12.3B earlier this year, lays off 11% of staff as part of restructuring