Hobbs patients directed to other hospitals as Covenant Health deals with water quality, safety issues