Jeffrey Dahmer Survivor's Former Lawyer Reveals How Traumatic The Experience Was After Netflix Series Revisits