'Insulting' three-story apartment building proposed in Bethel would be 'way too big,' residents say