Charlize Theron 'didn't feel safe' after Tom Hardy 'Mad Max' feud: book