Waymo and Cruise safety drivers face a bleak choice: pandemic or pollution?