Magee Marsh, Ottawa National Wildlife Refuge continue cleanup after battering storm