Canada Post unveils stamp honouring actor Christopher Plummer