Assembly of First Nations to select new national chief in virtual vote