Justice Department asks judge to keep Trump's search warrant affidavit sealed, citing investigation