Running Tide is facing scientist departures and growing concerns over seaweed sinking for carbon removal