'Australian politics is once again colourful': Readers respond to Barnaby's return