Judge tosses most claims over clearing protesters in DC park