Cannot pay Rs 4 lakh compensation to Covid victims, would exhaust disaster funds: Centre tells SC