Dems set voting bill showdown as GOP rejects Manchin plan