Farewell, Millennial Lifestyle Subsidy: The price for Ubers, scooters and Airbnb rentals is going up as tech companies aim for profitability