State agency urges public to respect the “wild” in wildlife and give animals their space